Aller au contenu

Daniela y Andrea live on Crystal Caribe et Livestream!

août 26, 2010
par voyonsDoc

Hey aqui transmitiendo en vivo con Daniela y Andrea por el canal por http://www.linvestream.com/hydrateve y por CrystalCaribe, canal cartagenero en periodo de prueba que nos invitó a dictar un taller de producción de tres dias.

El dúo tiene una canción que « está pegando »…

Nous voici avec Meli a Cartagène, chez Crystal Caribe, poste de TV régional qui nous a invités pour donner un atelier en production. Ce soir, transmission live avec Daniela y Andrea, deux chanteuses dont le succès « Me cansé » commence à porter fruits. Cest leur première entervue!

Live aussi sur http://www.livestream.com/hydrateve

Imágenes de la montagne

août 20, 2010
par voyonsDoc

Por tercera noche consecutiva asisto al largo teatro del colegio Champagnat, señor añejo, escolar vital,  a escuchar historias de la montaña, en el marco de la XIIIa semana de la montaña, organizada por Andrés Hurtado y sus secuaces.

Como una de esas pequeñas joyas que se encuentra uno cuando menos lo espera, me encontré con este cortometraje, una imagen que parece de otro planeta. Suave, liviana… hermosa.

Cada uno de los episodios de este encuentro de amantes de la montaña, logra sin pretensiones ser inspirador. Se juntan biodiversidad, espíritu de comunidad, pedagogía, fotografía, cine, deporte, ciencia, sentido de pertenencia y otra infinidad de sentimientos con la disculpa de la montaña, o como hijos de la montaña.

En esta peliculita convergen para mi además el downhill, sentimiento poderoso, el estímulante orden del BANFF, festival de cine de montaña y la complicidad del Mont-blanc, como señales inequívocas de estar en el lugar correcto.

Mañana, última noche de encuentro en las alturas…

Je viens de passer ma troisième soirée à écouter des histoires de la montagne au charmant théâtre du lycée Champagnat, où se tient ces jours-ci la semaine de la montagne, organisée par le journaliste écologiste Andrés Hurtado et ses disciples.

Entre plusieurs conférences inspiratrices sur les possibles rencontres avec la montagne, telles que la recherche, la photographie, l’expédition où la simple jouissance de la vie, je retrouve ce courtmétrage qui fait partie du tour mondial du festival de films sur la montagne BANFF, petit bijou que le hasard me donne comme cadeau, comme signe de me trouver au bon endroit, au bon moment.

Demain, dernière séance de rencontres avec les auteurs des hauteurs..

Mosaickus

mai 29, 2010

Esta campaña ha puesto a Colombia a hablar de política, de ideas, del país que soñamos. Desde que se cayó la reelección es como si nos hubieran soltado las cadenas (o algunas) . Voy a votar por Antanas Mockus porque he sentido su honestidad y porque pienso que es un momento de transición, de abrir la democracia, para lo cual él es el indicado. Estoy seguro de que incluso precursores de la verdad como Gustavo Petro, tendrán más abierto su camino si queda elegido.

También recomiendo este link de un buen amigo sobre los intelectuales del mundo con Antanas Mockus.

Demain, une nouvelle réelection présidentielle aura lieu en Colombie. J’ai participé à la production audiovisuelle de la campagne d’Antanas Mockus parceque je vois en lui une possibilité de transition. Depuis que la possibilité de réelection est tombée pour Alvaro Uribe, on dirait que les gens ont commencé à avoir un avis politique. Je suis convaincu que même des canadidats plus radicaux comme Gustavo Petro auront plus de possibilités si le candidat vert est elu.

Voici aussi un lien vers la vidéo réalissée par un bon ami sur les intellectuels du monde avec Antanas Mockus.

« Images et voix » aux Premiers pas

avril 19, 2010
par voyonsDoc

(Después de la foto, va en español)

La série « Images et voix » , un des résultats de notre formation documentaire à l’INIS, vient de faire ses preuves avec le public du festival Visions du réel, auquel nos six productions ont eu l’honner d’être invitées dans la section First Steps.

Par un hasard inspirant, cela fait exactement un an… un an déjà, que nous les présentions pour la première fois entre nous. C’était le début du printemps, le moment magique au Québec pendant lequel fond la réclusion hivernale pour que les résultats du travail qui nous a permis de survivre, émergent. C’est peut être pour cela que les éléments délicats de cette démarche resteront longtemps dans ma mémoire, comme un exercice profond et silencieux, la recherche du reflet de l’âme des réalisateurs dans les centaines d’heures d’archives de l’Office National du film, un cadeau des dieux des cavernes.

Aujourd’hui je pense fort à mes amis de la cohorte documentaire 2009, pour lesquels je suis sûr que ces films representeront toujours une rencontre mystèrieuse avec le cinéma, la puissance de nos propres craintes, la poésie de l’artisanat audiovisuel.

Image de A Stefano, réalisé par Elisa Inno, dans la série "Images et voix", INIS 2009. Cliquez pour voir la bande -annonce.

Se estrena hoy en la sección « First steps » del festival Visions du réel la serie « Images et voix », producida durante el programa documental INIS 2009.

Hace exactamente un año, increible, que presentábamos los cortos por primera vez entre nosotros. Era la primavera, el momento poderoso en Québec en el que se derrite el encierro hibernal para dejar que salgan a flote los resultados del trabajo en el que nos hemos refugiado. Tal vez por esto, este ejercicio se quedará un largo rato en mi memoria como un procedimiento delicado, profundo y silencioso, en el que los directores buscaron su alma en las horas y horas de archivos del Office National du Film de Canada, un regalo de los dioses de las cavernas, para terminar encontrando el misterio del cine, el poder de nuestros miedos y la poesia de la artesanía audiovisual.

La fin du film, le début du parcours; Al final, sólo es el comienzo.

Sin compasión

novembre 25, 2009
par voyonsDoc

Inspiration

Labajadasanantonioparchecombolongboardlaprincesalaolaelbarcolastapasamnesiaaaa!

Au pays des images

novembre 8, 2009
mots-clefs :
par voyonsDoc

Samedi prochain aura lieu la projection des films produits dans le cadre du programme documentaire INIS 2009, mieux connus comme « l’Exercice 3″, dans le cadre des Rencontres Interantionales du documentiare à Montréal RIDM.

Voici un petit extrait du film que j’ai produit réalisé par Rémy Huberdeau.

On peut aussi voir un bande annonce de tous les films ensemble ICI

Ça risque d’être intéréssant, Jean Perret, directeur du festival Visions du Réel à Nyon et d’autres feront des commentaires et surtout nous reverrons ensemble un groupe de gens biens sympatiques. Ça devra être plus amusant que les sujet des films, en général des reflexions personnelles qui tendent vers la profondeur, comme on aime aussi.

Le côté éblouissant de cette projection sera sans doute le résultat d ela manipulation des archives de l’ONF, auquel les réalisatuers ont eu accès privilégié pour construire leurs narrations.

El próximo sábado 14 de noviembre se proyectaran los cortos documentales realizados a partir de imagenes de archivo realizado durante nuestra sesión 2009 de estudios en el INIS. Aqui cuelgo un extracto de uno de los que produje, « Au pays des esprits », realizada por Rémy Huberdeau. También se puede ver un trailer de todas AQUI .

El lado elegantísimo de esta proyección será descubrir el resultado de la manipulación de los archivos del ONF, alcual los realizadores tuvieron acceso privilegiado para armar sus narraciones, que normalmente tienden a temas densos y personales.

Será un reencuentro interesante con la gente de la escuela y otros personajes importantes, como Jean Perret, director del festival Visions du réel.

endreel

La vie est belge

octobre 15, 2009
mots-clefs :,
par voyonsDoc

Bueno pues hemos sabido llegar. Aqui estamos, un mes en Bruxelas, con todo a nuestra disposición para realizar un documental en el marco del proyecto « Portraits croisés INIS-IAD ». En este proyecto acompañaré a Tobie Fraser como productor. Para seguir de cerca la evolución del asunto, hemos arrancado el blog « La vie est belge »… bienvenidos.

CIMG3255

Nous voici à Bruxelles, pendant un mois nous serons icipour réaliser un documentaire dans le cadre des « Portraits croisés INIS-IAD« . J’accompagnerai mon ami et réalisateur Tobie Fraser en tant que producteur. Pour suivre de près l’évolution de ce projet soyez les bienvenus à notre blog « La vie est belge »