Skip to content

Mi lista de regalos – Cher père Noël

17 décembre 2010

(Ce message se poursuit en français)
Sólo puedo agradecer todo lo que he recibido este año, así que como regalo de Navidad, le estoy pidiendo al niño Dios, a Papá noël, o a ambos, o a usted, un regalo para una de estas dos causas.

Primero:

Una donación a las víctimas del invierno colombiano. El peor en muchos años, seguramente debido en gran parte nuestra indiferencia y/o complicidad como sociedad, frente al modelo de explotación de las riquezas naturales.

Aquí va el link de conexión colombia, organización de colombianos en el exterior, en donde se explica la situación y las maneras de hacer donaciones.

El segundo:

Participe en la financiación de este proyecto que me llama tanto la atención. Se trata del proyecto de Vincent Moon y Loolacruza en Colombia, una especie de videografía-creación musical audiovisual que estan financiando sobre el sitio Kickstarter. Su meta es 12000 dólares y ya llevan 1004! Tienen hasta el 1 de enero para que el financiamiento se haga efectivo, así que cada centavo es bienvenido en esta vaca virtual.

Aquí está el link del proyecto en Kickstarter, para descubrir de qué maneras se puede participar y cuales son las recompensas.

El sufrimiento social y ambiental en Colombia está con seguridad ligado a su diversidad y riqueza natural y cultural, así que ponga su grano de arena, cuando se puede no hay excusa.

Puisque j’ai été tellement gâté cette année, ma liste de cadeaux pour le père Noël, l’enfant Jesus, vise plutôt votre don à une de ces deux causes.

Premièrement

Faites un don aux victimes de l’hiver en Colombie, un des pires dans les dernières années et sûrement résultat de notre indifférence comme société aux modèles d’exploitation des ressources naturelles.

Voici un article (en espagnol) dans lequel on explique la situatuation et comment participer financièrement aux actions de secours.

Deuxièmement

Appuyez financièrement ce projet qui retient mon attention. Non seulement par son originalité et le traitement de sujets qui me tiennent à coeur, mais aussi par sa façon de se financer. Ils s’agit du projet Vincent Moon y Loolacruza en Colombie. Ils reçoivent des dons sur le site Kickstarter jusqu’au 1er janvier 2010, ayant pour but la somme de 12000 U$. Seulement s’ils atteignent leur but ils recevront l’argent et il reste moins de 1000 U$ à trouver! Découvrez les différents montants et les récompenses sur le site du projet.

Certainement, la diversité culturelle et naturelle en Colombie est intimement liée avec le le déséquilibre sociale et environnementale. Donc faire quelque chose, puisque c’est si facile quand on peut.

Feliz navidad!

No comments yet

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :